Si je ne peux pas danser, je ne veux pas prendre part à votre révolution
par Jean-François Lesage
Pour le blogue de 24 images du mois de mai, j’ai décidé de mener une petite enquête : quels sont les aphorismes, les citations, les fragments de sagesse qui habitent le processus créatif des cinéastes et des artisans, artisanes du cinéma ? J’en ai contacté une quarantaine. Certains ont puisé dans le journal de leurs propres pensées sur le métier, d’autres nous livrent des joyaux venant d’artistes, de philosophes ou d’illustres anonymes. Voici ce que j’ai recueilli.
PS : désolé chers lecteurs, chères lectrices, je n’ai pas traduit toutes les citations en anglais. Je ne voulais pas m’aventurer dans une traduction approximative de Lord Byron, Charles Bukowski ou Virginia Woolf.
—
Sophie Bédard Marcotte
Je ne me souviens jamais des citations. C’est un exercice vraiment difficile! Par contre mon amie m’a fait écouter un podcast sur Simone de Beauvoir récemment dans lequel j’ai trouvé le genre de citation qui me rassure. C’est à propos de ses mémoires :
On m’a reproché quelques fois d’avoir passé tellement de temps à écrire mon autobiographie, on m’a dit que je devais être bien narcissique ou bien égocentrique. Je pense ce reproche complètement faux. Si j’ai voulu parler de moi, c’était pour témoigner de mon époque et d’un certain nombre de choses qui me dépassent.
Sinon, j’étais récemment en tournage au milieu de nulle part dans le Midwest américain, et j’ai rencontré un duo folk nommé les Bliss Hippy qui m’a chanté leur plus grand hit. Leur refrain va comme suit :
Grab a beer, grab a beer, grab a beer, you’re more fun when you’re drinking.
J’essaie de garder ça en tête depuis et tout va très bien.
L’image de couverture est tirée de Claire l’hiver.
—
Félix Lamarche
Alors voici quelques citations qui m’inspirent et me font réfléchir ces derniers temps :
Je pense que le sujet est un obstacle à la création photographique, à la création cinématographique. C’est la forme, c’est l’esthétique, c’est la force du regard. C’est ça dont on se souvient.
R. Depardon
La poésie nomme, préserve, et prend sous sa garde ce qu’elle considère. Je ne peux photographier un visage ou un arbre qu’en sachant que ma manière de les montrer n’en épuise nullement la présence, que cette présence est d’une ampleur toujours neuve. Le photographe-poète assume que sa manière de photographier ne saisit rien, qu’au sens habituel du terme, il ne fait pas d’image – qu’il ne faut surtout pas que sa photographie devienne image.
F. Midal
Les raccords de plans organisent la structure du film mais ne créent pas, contrairement à ce qu’on croit d’habitude, le rythme du film. Le rythme est fonction du caractère du temps qui passe à l’intérieur des plans. Autrement dit, le rythme du film n’est pas déterminé par la longueur des morceaux montés, mais par le degré d’intensité du temps qui s’écoule en eux. C’est ce flux du temps, fixé dans le plan, que le réalisateur doit saisir à l’intérieur des morceaux posés devant lui sur la table de montage.
A Tarkovski
Creuse ta sensation. Regarde ce qu’il y a dedans. Ne l’analyse pas avec des mots. Traduis-là en images sœurs, en sons équivalents. Plus elle est nette, plus ton style s’affirme. (Style : tout ce qui n’est pas la technique).
R. Bresson
Walk straight ahead, never detour.
W. Herzog
Image tirée du dernier court métrage de Félix, La frontière.
—
Santiago Bertolino
Je viens de réfléchir, en fait, la phrase que mon père écrivait partout dans son bureau et dans la maison et qui est devenue un peu obsessive, c’est :
Agir sur la trajectoire du monde
Et c’est pas mal ce que j’essaie de faire, à la limite du cauchemar…
Le jabuti : totem des Kaapor, une tortue qui ne recule jamais, c’est d’ailleurs mon nouveau mantra depuis ce matin. Les Kaapor sont tellement inspirants. Le chanteur du village est assez spécial. Il chante de manière très douce et mime sa chanson. Il m’a parlé du jabuti, et ensuite il faisait une ode au pic-bois.
Si je ne peux pas danser, je ne veux pas prendre part à votre révolution.
Emma Goldman
Elle me guide aussi beaucoup, même si un peu cliché
…
Je viens de trouver ma 3e citation. C’est un vieillard palestinien qui m’avait dit :
Je fumerai ma dernière cigarette que lorsque la Palestine sera libre
Quand j’étais à Ramallah en 2010, je pense.
Santiago avec le jabuti en tournage de son prochain film, À la rencontre des gardiens de la forêt, au cœur de l’Amazonie.
28 juin 2018
